Poetry Translation Centre homepage

Introduction

The Poetry Translation Centre gives the best contemporary poems from Africa, Asia and Latin America a new life in the English language, working with diaspora communities for whom poetry is of great importance.

Featured Poem

  • Braille

    Purple,
    red,
    yellow,
    green, gold –
    as if we pleaded for colours,
    went begging from one tube station to…

    Continue reading the English translation

    ჩვენი ბრაილი

    იასამნისფერ,
    წითელ,
    ყვითელ,
    მწვანე, ოქროსფერ
    ფერებს ითხოვდეს,
    მეტრო – მეტრო დამათხოვრობდეს
    (ჩემი ძველი ლექსიდან)
    (ზაზას, რომელიც ხედავს
    და ყველა უსინათლოს)
    თეთრი – ეს უფრო ბგერა არის…

    Continue reading in Georgian

    Portrait of Diana Anphimiadi

    Braille

    written by

    Diana Anphimiadi

    translated by

    Jean Sprackland

Top Featured

Featured