Asha Lul Mohamud Yusuf is fast emerging as one of the most outstanding Somali poets. The poems in this Bloodaxe Books collection have been translated by Said Jama Hussein and Maxamed Xasan Alto, working with poet Clare Pollard.
£12
See full description
‘So At One With You’ is a groundbreaking dual-language anthology of modern poetry in Somali by 18 different poets. Edited by Said Jama Hussein and poet W. N. Herbert.
£12
See full description
Catastrophe is an electrifying poem by the Somali poet Xasan Daahir Weedhsame translated by Martin Orwin working with British poet Daljit Nagra, and illustrated by the artist Bryan Talbot.
£7
See full description
Poems by Al-Saddiq Al-Raddi, one of Africa’s leading poets writing in Arabic, inspired by the unique collection of Sudanese artefacts at London’s Petrie Museum.
£10
See full description
In Beginning to Speak, Georgian poet Diana Anphimiadi makes the world unfamiliar with the flick of a pen, demonstrating why she is one of her country’s outstanding contemporary poets.
£6
See full description
This dual-language chapbook introduces the poetry of UK-based Somali poet Asha Lul Mohamud Yusuf, translated by Maxamed Xasan ‘Alto’ and Said Jama Hussein, working with poet Clare Pollard.
£6
See full description
A selection of poems by Bejan Matur, multi-award-winning Kurdish poet, translated by Canan Marasligil, working with Jen Hadfield, renowned Shetland poet and artist who won the T.S. Eliot Prize in 2008.
£6
See full description
History-Geography contains a selection of poems by Armenian-Turkish poet Karin Karakaşlı translated by Canan Marasligil, working with Sarah Howe, an acclaimed UK poet whose first collection won the T.S. Eliot Prize.
£6
See full description
Al-Saddiq Al-Raddi is one of the leading African poets writing in Arabic today. This is his first full length collection in English.
£12
See full description
Hadraawi: The Poet and the Man is the first time a selection of poems by the greatest living Somali poet, Maxamed Ibraahin Warsame ‘Hadraawi’, has been published in Somali and English.
£10
See full description