Shop — items featuring Asha Lul Mohamud Yusuf

Information for customers in the European Union
Orders placed for delivery within the EU are shipped DDU (Delivery Duties Unpaid), meaning that customers may need to pay import VAT and customs fees in the delivery country upon receipt of the items. Orders to the UK and other international destinations are unaffected.

Items featuring Asha Lul Mohamud Yusuf

My Voice

A gloriously diverse, revelatory selection of translations from the first ten years of the Poetry Translation Centre. 111 brilliant poems translated from 27 different languages, ranging from Arabic to Zapotec, with all the original scripts included.

£9

See full description

The Sea-Migrations

Asha Lul Mohamud Yusuf is fast emerging as one of the most outstanding Somali poets. The poems in this Bloodaxe Books collection have been translated by Said Jama Hussein and Maxamed Xasan Alto, working with poet Clare Pollard.

£12

See full description

So At One With You

‘So At One With You’ is a groundbreaking dual-language anthology of modern poetry in Somali by 18 different poets. Edited by Said Jama Hussein and poet W. N. Herbert.

£12

See full description

Taste

This dual-language chapbook introduces the poetry of UK-based Somali poet Asha Lul Mohamud Yusuf, translated by Maxamed Xasan ‘Alto’ and Said Jama Hussein, working with poet Clare Pollard.

£6

See full description