Menu

Poetry Translation Centre

Home
Poems
Poets
Translators
Workshops
Events
Podcasts
- All Podcasts
- How to Subscribe
Articles
Shop
The Sarah Maguire Prize
Search

Close

Poems
Poets
Translators
Workshops
Events
Podcasts
- All Podcasts
- How to Subscribe
Articles
Shop
The Sarah Maguire Prize

Search the PTC website

Search the Poetry Translation Centre website

Cancel

Poems

Original poem
Translation

Image of original poem's text

Share this poem

Share on Twitter

Share on Facebook

Original poem by

Al-Saddiq Al-Raddi

Translated by

Rashid El Sheikh
Atef Alshaer

with

Sarah Maguire

Watch
Further reading
Donate

Other poems by Al-Saddiq Al-Raddi

The Golden Scarab Necklace
Killing Time
Schism
They Think I Am a King: Yes, I Am the King
Traces of an Unknown Woman
See all 40…

Other poems in Arabic

Other poems from Sudan

Popular topics

conflict
desire
exile

Contact us
Accessibility
Useful links
Site credits
Privacy Policy

Join us on social media

Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
iTunes

Other ways to get involved

Support us Join our mailing list

About the PTC

© Poetry Translation Centre

×

A Monkey Following a Monkey

Related articles

Remembering Sarah Maguire
In memory of Sarah Maguire 1957-2017
‘Reading Room - Six Poets and Six Translators at the British Library’

A Monkey Following a Monkey

×